😴: Anoite nun durmín mui ben. Costóume mui caro durmir porque sentía a mesma cousa rara del _.

🌙: Nun suelo ter soños eróticos, peró soñéi que chuchaba un rapaz lamar de guapo. Soñéi tamén qu’amarréime con Á. porque me mentira sobre dalgo y xa nun tía amigos.

🧑‍🤝‍🧑: De mañá, almorcéi un vaso de leite y úa Monster branca. Máis tarde, Á. fíxonos pan con ovos revoltos. Depós, axudéiye a ordenar el sou cuarto y salimos pral ximnasio.

🏋️: Á. y eu fixemos hombro y brazo. Llougo, fixen costas, peito y dalgo de perna eu solín. Nun sentín qu’a Monster fíxome el mesmo efeto qu’el outro día, peró tamén é verdá que taba lamar de cansao y taba morto de sono.

🍳: Xantéi úa lata de lentellas y outra de fabada. Pra cía vou comer ús filetes de cocho, queixo y tortillas que llevan ús contos días na neveira.

🗣️: De tarde, Fixen a xeira del curso d’arménio. Son el único alumno del curso d’A2 en portugués.

🛒: Correos Express contestóu a mía reclamación na OCU. A ver si é verdá que m’entregan el paquete el luns… Merquéi patacas, peró voulas cociñar mañá.

😴: Ah had a braw nicht. The postie phoned me this morning, but Ah wis sleepin.

🏋️: At the gym, Ah did legs the day. Ah did a bittie o extra work tae compensate the missed workoot. Performance wis okay fur squats, but everythin else wis affected efterward.

🧠: Ah had trouble calculatin the plates at the gym again. Ah had 130kg in the bar and couldnae figure oot how tae get it doon tae 120kg (kept gettin 110kg insteid).

🗣️: Ah had a Bamun class the nicht. Ah wisnae feelin like attendin it, but it turnt oot tae be better than Ah expectit.

🍳: The muckle tatties Ah bocht yesterday tastit bad.

🛒: Efter working oot, Ah went tae the post office tae check if Ah had post, and then Ah bocht pork and picked up a parcel frae Amazon.

Hori-kalan ha’u toba di’ak, maibé ha’u hadeer tarde tanba ha’u tau alarme sala. Ha’u bá gym ho ha’u trenu ain. Depois, ha’u hariis i ha’u hein Á. ho nia inan atu mai ha’u-nia uma tula ha’u.

Ami bá supermerkadu atu sosa na’an-rahun, keiju ho tomate botir ba han meudia. Á. ho ha’u tein piza ho masa na’an. Enkuantu ami han hela, ami haree “はじめの一歩”.

Depois, ha’u halo dadauk pesquiza, Á. halimar game.

Ha’u konsola Á. tanba nia iha problema ho nia namorada. Nia sensitivu liu fali ha’u imajina.Á. moras ho nia lakohi hán, entaun ha’u han kalan restu han meudia. Depois, ami hán biskuit Príncipe ho susubeen.

Ikusmai, problema ho hameno ida iha Amazon rezolve ona. Sira fó fila mai ha’u osan alein dé diferensa (6€), entaun ha’u bele sosa fali livru hanesan.

Antes atu toba, ami haré episode ida husi “Obliterated”.

😴: Ah had a decent nicht.

🧠: This mornin, Á. textit me at 10am tae speir at whit time Ah wis gonnae work oot as he wis gonnae work oot soon. Then he said he wid work oot a bittie later, then that he wid raither work oot alane, then that we could work oot thegither. Lettin me ken on short notice and hurryin me up, postponin it, then cancellin on short notice, and cancellin the cancellation. It gangs withoot sayin that autistic me handled it “fine weel”.

🏋️: Á. and me hit chist. The gym wis really packit fur a Seturday, so we et a bar o lucky chocolate and gaed fur a walk as he wantit tae buy a slice o cheesecake fur his girlfreend. Efter, Ah did legs alane. Performance wis okay fur maist part, but worse than usual fur a few lifts. Ah really took ma time as Ah felt awfie whummled wi that mony folk. At least Ah had a PR in incline BP and DLs.

🛒: There wis discoontit chicken at the supermarket the day. Ah also bocht cheese and tortillas fur dinner in case Ah’m still whummled, but Ah think Ah’ll nae need it the night.

📓: Workin noo…

Anueit dormí mas menos bien. Ahier, torné a dar-li vueltas a lo de qué luengas bantu aprender y dentré en otro bucle. A’l final decidié empecipiar con lo fang.

Por ixo hoi he estudiau una miqueta de fang, mezclando los recursos que he de Guinea Ecuatorial, Gabón y Camerún, anque lo dialecto que quiero aprender ye lo ntumu porque se charra tanto en Guinea Ecuatorial como en Gabón.

He iu ta lo chimnasio y he entrenau tren superior. Cavilando mientras descansaba entre serie y serie, me s’ha ocurriu que alcaso sería millor empecipiar con lo kituba o con lo suahili. He trobau que bi ha libros de texto de suahili que se pueden mercar en formato ebook, allora dimpués de rematar Assimil bi’n ha muitismo material pa estudiar. Pero agora que he trobau un profe de kituba, me parez millor idea estudiar kituba, tamien porque lo material que’n tiengo ye finito. A’l plegar ta casa he probau la primera lección de FSI, y anque la pronunciación no siga muit complicada, ye menester charrar con la boca zarrada y no articular muito los soníus… Y no sé si ye una cosa intrínsecament autista, pero he ignorau la palabra pa dicir «plátano» porque no mincho fruta y nunca no charraré d’ixe tema.

Y dimpués de dar-li mas vueltas, he decidiu aguardar pa decidir qué otras luengas bantu aprender. Ya cuan haya estudiau una mica de kituba, de fang y de suahili veigo si las mías preferencias han cambiau y tomo la decisión. Por agora bellos candidatos son sena, chiluba, kirundi, kimbundu, sepedi y suazi.

Por fin he podiu solucionar lo problema con lo paquete d’Inpost/Wallapop. M’ha tocau charrar con un chatbot y insistir muito.

Hué he despertau pronto perqué heba quedau dan Á. ta entrenar. Hem fet esquena y una miqueta de moscllo, y hem anau a’l B&N per uns sándwiches mistos. A’l tornar, he fet pit y dan I. he fet moscllo, bíceps y tríceps. Me diu Á. que demá sí que entrena. A veure si ye verdat. Me fè goi que torne.

Dimpués, he comprau trunfes perqué ja no me’n quedabe cap.

No sé molt bé qué fer dan l’escritura bamún. Per un costat i hei les convencions d’els documents antiguos, y per altre, bell texto recient escrit coma se pronuncia. M’he comprau una recopilación de poesies d’el 2022 ta veure com escriu l’autor, pero tiene tota pinta de que hasta tukwentis fa servir.

😴: Iratzargailüa goizik ezarten nin, uste nintzalakoz goizean bamun klaseak nütinala, bena bihar dira.

🏋️: Kiroldegian, zankoak entrenatü dütüt. Ez nintzan haboro entrenatzeko gogorik, bena 2 errepikapen 160kg lurretiko jasoaldi egin dütüt.

🩺: Ene esküa ez da orano osoki sendatürik.

🗣️: Goizean, xiberotar libürüak ekarri deitade. Orai bi libürü paralelo dütüt: «Xiberoako sagarretaz» eta «Ernest eta Celestine eleberria».

📚: Gaur lan egin behar niz.

🛒: Á.-ren izeba-handiari urtebürüko oparia erosi düt.